اللاجئ الثانوي هو اللاجئ الذي ينتقل لبلدية ثانية غير البلدية التي تم توطينه فيها

– الرقم تقريباً ما بين 500 و 700 في السنة ، كما يقول.

لكن ليس كل شخص ينخرط في العمل بنفس سرعة عبد الحي. إنه تحد صعب للبلدية.

– لديهم مهارات نرويجية أضعف ولا يعتادون على نفس المقدار من المطالب التي يتم تقديمها. قد يكون لديهم تحديات تتعلق بالصحة وغيرها مما يعني أنه ببساطة يتطلب المزيد من الموارد منهم ومننا ، حتى يتمكنوا من الوصول إلى العمل.

إذا كان اللاجئون قد عاشوا في بلدية لمدة خمس سنوات وانتقلوا إليها ، فإن البلدية التي ينتقلون إليها لا تحصل على منحة اندماج.

– ثم علينا أن نخرج من خزائن بلديتنا. يقول رئيس البلدية إنها مكلفة.

يريد FRP متطلبات أكثر صرامة :

سيقدم حزب التقدم والذي يُرمز له بــ FrP الآن اقتراحًا إلى البرلمان حيث سيقترحون أن اللاجئين يجب أن يكونوا معتمدين ذاتيًا حتى يتمكنوا من الانتقال إلى بلدية أخرى.

– وبشكل واضح فإن الحزب يريد وضع شرط على المهاجر لكي يتمكّن من الانتقال إلى بلديةٍ أخى وهو إما أن يستطيع الشخص إعالة نفسه أو أن يصبح مواطنًا نرويجيًا. ولكن طالما أنه يعيش على Nav ودافعي الضرائب ، فيجب أن نكون قادرين على تقديم مطالب لا يمكنك فقط الانتقال إلى منطقة ، مما يجعل من الصعب عليك الاندماج ، كما يقول ممثل Storting Erlend Wiborg (Frp) لـ NRK .

قد يحدّ الاقتراح من حرية تنقل اللاجئين :

– إذا كنت ترغب في العيش على حساب دافعي الضرائب و الحصول على مساعدات من Nav ، فيجب أن يُسمح لنا بتقديم بعض المطالب. إذا قطعت بعد ذلك عملية الاندماج التي بدأتها ، فإن أحد المتطلبات هو أنه لن يحق لك الحصول على دعم ومزايا عامة ، كما يقول Wiborg.يقول رئيس بلدية سارشبورج إنهم يفتقرون إلى الموارد لمساعدة كل من يأتي إلى البلدية.

– تم استنفاد منحة الاندماج. بالإضافة إلى ذلك ، لدينا صعوبات مالية للبلديات ، حيث يتعين علينا خفض التكاليف بالفعل. تقول مارتينسن إيفجي إن هذا لا يعمل حقًا.

– لا توجد منازل جيدة كافية ، ولا يوجد عدد كافٍ من المعلمين ، ولا يوجد عدد كافٍ من المترجمين الفوريين. يقول إنك ببساطة تفتقر إلى كل ما تحتاجه لتكون ناجحًا.

يريد العمدة تمديد منحة الاندماج وتعويضه.

– يتعلق الأمر في المقام الأول بالأشخاص الذين نريد رفعهم. إنها مورد يمكن أن يساعد في بناء المجتمع بشكل إيجابي ، وعلينا أن نوجه جهودنا حتى ننجح معًا.

أعتقد أنه أمر غير حكيم :

قال وزير البلديات والمقاطعات من حزب الوسط ، Sigbjørn Gjelsvik (Sp) ، إن اقتراح حزب التقدم والذي يُرمز له بــ FrP ليس مناسبًا للحكومة.

– يبدو الأمر غير حكيم للغاية وسيكون شيئًا جديدًا جدًا في المجتمع النرويجي 

– حقيقة أن الناس لا ينبغي أن تتاح لهم الفرصة للتنقل بين البلديات المختلفة والحصول على حياة جيدة في المجتمع المحلي الذي يريدونه هم أنفسهم ، كما يقولGjelsvik.

عندما سئل عما إذا كانت البلديات مثل ساربسبورج يمكن أن تتوقع أموالاً من الحكومة لمساعدة هؤلاء الأشخاص ، قال وزير البلدية إنه يجب عليهم النظر عن كثب في الوضع المالي في البلديات.

– يجب أن ننظر في كيفية ضمان التوزيع الجيد بين البلديات الغنية بالضرائب والضعيفة الضريبية. إنه أحد الأشياء التي نعمل عليها بشكل منهجي الآن حيث أننا نبحث عن نظام إيرادات جديد للبلديات.

الحياة أفضل في بلدية  Sarpsborg :

لم تكن المرة الأولى في سارشبورج سهلة لعبد الحي وعائلته فقط.

لكن بدعم مالي من الأصدقاء ، تمكنوا من إثبات وجودهم. سرعان ما وجد عملاً ومنذ أن انتقلوا قبل أكثر من عامين عمل في العديد من الوظائف في سارشبورج.

الآن هو سعيد بحصوله على منصب دائم في مصنع التعبئة والتغليف Glomma Papp.

– نشعر براحة شديدة هنا.