بالتأكيد، إليك الترجمة إلى العربية:
**توضيح قواعد حصول الشرطة على الحق في تقديم معلومات للبنوك**
أرسلت وزارة العدل والاستعداد للطوارئ اليوم مقترحًا بشأن تعديلات في لائحة سجلات الشرطة، لإخضاعها للمشاورات. والهدف من ذلك هو توضيح نطاق حق الشرطة في مشاركة المعلومات مع البنوك والمؤسسات المالية، وذلك لتيسير قيام الشرطة بمشاركة المعلومات مع هذه الجهات الفاعلة على نطاق أوسع. إن زيادة الوصول إلى المعلومات ستمكن الجهات الخاصة من مكافحة الجريمة الاقتصادية بأنفسها بشكل أفضل.