بالتأكيد، إليك الترجمة العربية:

**اللائحة التنفيذية للمفوضية (الاتحاد الأوروبي) 2025/152 الصادرة في 29 يناير 2025 بشأن الترخيص باستخدام صبغة أوميشاتين من نبات شيساندرا تشينينسيس (تورتش.) بايل. وصبغة الجنسنغ من نبات بانكس جنسنغ سي.إيه.مى. كمضافات علفية لبعض أنواع الحيوانات.**

**الترجمة الصوتية التقريبية:**

Al-la’iha at-tanfiziyya lil-mufawwadiyya (al-ittihaad al-urubbiyyu) 2025/152 as-sadira fi 29 yanayir 2025 bisha’ni at-tarhhees bi-istikhdaam sibghati oomishatin min nabaati shisandra chinensis (toortsh.) bayl. wa sibghati al-jinsing min nabaati banex jinsing see.ay.may. ka-mudaaffaati ‘ilfiyya li-ba’di anwaa’ al-hayawaanaat.

**شرح بعض المصطلحات:**

* **اللائحة التنفيذية (al-la’iha at-tanfiziyya):** Implementing Regulation
* **المفوضية (al-mufawwadiyya):** Commission
* **الاتحاد الأوروبي (al-ittihad al-urubbiyyu):** European Union
* **الترخيص (at-tarhhees):** Authorization/Approval
* **صبغة (sibgha):** Tincture
* **مضافات علفية (‘mudaaffaati ‘ilfiyya):** Feed Additives
* **أنواع الحيوانات (anwaa’ al-hayawaanaat):** Animal Species