بالعربية: **سيعقد المؤتمر الوطني السنوي حول منع التطرف والراديكالية والعنف يوم 16 أكتوبر 2025.** **هذا العام، سيقام المؤتمر الوطني حول…

Det er flere måter å oversette dette, avhengig av ønsket grad av formalitet og kontekst. Her er noen alternativer: **Formell…

Here’s the Arabic translation: **إشعار استشارة – تعديل لائحة التخفيضات الإدارية لرسوم التعريفة الجمركية على المنتجات الزراعية – تحديد الحدود…

إليك الترجمة العربية: **قدم وزير الصحة والرعاية الإجتماعية نظام التوجيه والاعتماد للتكنولوجيا الصحية.** **يوم الجمعة 13 يونيو، قدم وزير الصحة…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية: **معلومات السفر إلى بنين** تعتبر بنين بشكل عام دولة مستقرة، باستثناء المناطق الحدودية مع بوركينا فاسو…

بالعربية: **النرويج وإندونيسيا في مبادرة بحرية مشتركة: تعزيز التعاون من أجل محيطات مستدامة** تحتفل النرويج وإندونيسيا بتعزيز تعاونهما في قضايا…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية: **تدخل التعديلات على قانون الوساطة العقارية ولائحة الوساطة العقارية حيز التنفيذ في 1 يوليو.** **أقر البرلمان…

Here’s the Arabic translation: **مرسوم بتعديل اللائحة التنظيمية بشأن الوساطة العقارية** **صادر عن وزارة المالية بتاريخ 10 يونيو 2025، استنادًا…

أصدرت الحكومة تقريرًا برلمانيًا حول جهود النرويج في مجال السلام وتسوية النزاعات. في وقت يتعرض فيه ميثاق الأمم المتحدة لضغوط…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية: **الرسالة الحكومية رقم 32 (2024-2025) – تنشئة آمنة في مجتمع رقمي** اليوم، يكبر الأطفال مع الشاشات…