Here’s the Arabic translation: **عامان من النزاع في السودان:** يصادف يوم 15 أبريل مرور عامين على اندلاع النزاع في السودان.…

الترجمة العربية: **اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 169 بشأن حقوق الشعوب الأصلية** المبدأ الأساسي في اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم…

باللغة العربية: التقى رئيس الوزراء بنظيرته الإيطالية ميلوني في روما. عقد رئيس الوزراء يوناس غار ستوره اجتماعاً مع رئيسة وزراء…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية: **توني إيفيه، مبعوثة خاصة للسياسات الصناعية والمصايد، هي المبعوثة الخاصة للسياسات الصناعية والمصايد في وفد النرويج…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية: **دعوة لحضور اجتماع عام حول حيوان الرنة البري في منطقة روندان:** يدعو وزير المناخ والبيئة، أندرياس…

بالعربية، الترجمة هي: **نمو كبير في دخل الزراعة** أصدرت لجنة الميزانية للزراعة اليوم القاعدة الرقمية المتفق عليها لمفاوضات الربيع الزراعية،…

## ترجمة إلى العربية: **مراجعات صندوق النقد الدولي للاقتصاد والنظام المالي النرويجي** يجري صندوق النقد الدولي (IMF) بانتظام تقييمات للتطورات…

التقارير الصادرة عن اللجنة الفنية لحساب الأجور (TBU): عادةً ما تصدر اللجنة الفنية لحساب الأجور (TBU) تقريرين كل عام، أحدهما…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية للنص: **إعلان استشارة عامة – تعديلات في اللائحة المتعلقة بنظام الحصص الخاص بالألبان – تحديد حجم…

هذا ترجمة للعبارة إلى اللغة العربية: **متطلبات الانبعاثات الصفرية لسفن الركاب في مضايق التراث العالمي.** **نيابة عن وزارة المناخ والبيئة،…