إستراتيجية جديدة لمكافحة الاتجار بالبشر: تُطلق الحكومة يوم الأربعاء إستراتيجية وطنية جديدة لمكافحة الاتجار بالبشر. تقف خمس وزارات وراء 18…

Here’s the Arabic translation: **مقترح تجريبي لخصم ضريبي للشباب** ترسل الحكومة اليوم مقترحًا للاستشارة العامة حول برنامج تجريبي لخصم ضريبي…

Here’s the translation of the text into Arabic: **نص:** Høring – Forsøksordning med arbeidsfradrag for ungeFinansdepartementet sender med dette på…

تم إعداد وتقديم الحسابات السنوية من قبل وزارة شؤون الأطفال والأسرة وفقًا للأحكام المعمول بها. **Explanation of the translation choices:**…

بالعربية: **تعزز الحكومة دعم الوالدين في المدن الكبرى بمبلغ 20 مليون كرونة.** **تعزز الحكومة العمل الوقائي ضد الأطفال الذين يرتكبون…

Here’s the translation: **اللائحة التفويضية للمفوضية التي تحدد عدد وأسماء المتغيرات المتعلقة بالديون والاستهلاك والثروة في المسح الخاص بدخل وظروف…

تقييم قانون الشفافية وتنفيذ توجيه العناية الواجبة (توجيه العناية الواجبة للشركات المستدامة (CSDDD)) في القانون النرويجي بدأت وزارة شؤون الأطفال…

The most accurate translation of “Løpende inntektsutjevning” to Arabic is: **تسوية الدخل الجارية** (Taswiyat al-dakhl al-jāriyah) Here’s a breakdown of…

Kommuner som er oppført i ROBEK kan oversettes til arabisk på flere måter, avhengig av hvilken nøyaktig nyanse man ønsker…

بالتأكيد، هذه هي الترجمة العربية: **متطلبات السلامة لمنتجات الأطفال** **قرار المفوضية الأوروبية (الاتحاد الأوروبي) 2023/1338 بشأن متطلبات السلامة التي يجب…