Here’s the translation: **Biocid:** مبيد حيوي (Mubeed Hayawi) **Forlengelse av utløpsdato for 1R-transfenotrin PT 18:** تمديد تاريخ انتهاء صلاحية 1R-ترانسفينوثرين…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية: **مبيد حيوي – تمديد تاريخ انتهاء صلاحية حمض الديكانويك PT 4** **قرار التنفيذ (الاتحاد الأوروبي) 2025/949…

هذا هو الترجمة العربية للمصطلح المعطى: **مبيد حيوي: تمديد تاريخ انتهاء الصلاحية لليود PT 3. قرار التنفيذ الصادر عن المفوضية…

بالتأكيد، إليك الترجمة إلى اللغة العربية: **مبيد حيوي – تمديد تاريخ انتهاء الصلاحية لحمض الأوكتانويك PT 4** **قرار التنفيذ الصادر…

Here are a few options, depending on the nuance you want to convey: **Option 1 (More direct and general):** *…

هذا النص مترجم إلى العربية: **مبيد حيوي:** تمديد تاريخ انتهاء صلاحية IPBC PT 6 **قرار اللجنة التنفيذي (الاتحاد الأوروبي) 2025/450…

بالتأكيد، إليك الترجمة إلى اللغة العربية: **مبيد حيوي: تمديد تاريخ انتهاء صلاحية حمض البنزويك PT 3 و 4 قرار التنفيذ…

النص مترجم إلى اللغة العربية: **نبيذ، حماية تسمية المنشأ “أوربيزو”** **اللائحة التنفيذية للمفوضية الأوروبية (الاتحاد الأوروبي) رقم 2024/2742 الصادرة في…

The best translation of “Kulturtalen 2025” into Arabic depends on the context. Here are a few options, with explanations: *…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية: **التصميم الإيكولوجي، مراجعة مصادر الطاقة الخارجية (EPS)** **لائحة المفوضية الأوروبية (EU) …/… بتاريخ xxx بشأن تنفيذ…