بالتأكيد، إليك الترجمة العربية:

**مبيد حيوي – تمديد تاريخ انتهاء صلاحية سايبرمثرين PT 8**

**قرار التنفيذ الصادر عن المفوضية الأوروبية (الاتحاد الأوروبي) 2025/362 بتاريخ 21 فبراير 2025 بشأن تأجيل تاريخ انتهاء صلاحية الموافقة على مادة سايبرمثرين لاستخدامها في منتجات المبيدات الحيوية من النوع 8 وفقًا للائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 528/2012 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس.**

**شرح المصطلحات:**

* **Biocid:** مبيد حيوي (مادة تستخدم لقتل أو منع نمو الكائنات الحية الضارة).
* **Forlengelse av utløpsdato:** تمديد تاريخ انتهاء الصلاحية.
* **Cypermetrin:** سايبرمثرين (مادة كيميائية تستخدم كمبيد حشري).
* **PT 8:** النوع 8 (يشير إلى نوع المنتج الحيوي المحدد).
* **Kommisjonens gjennomføringsbeslutning:** قرار التنفيذ الصادر عن المفوضية الأوروبية.
* **utsettelse av utløpsdatoen:** تأجيل تاريخ انتهاء الصلاحية.
* **godkjenningen av cypermetrin:** الموافقة على مادة سايبرمثرين.
* **biocidprodukter av type 8:** منتجات المبيدات الحيوية من النوع 8.
* **europaparlaments- og rådsforordning:** لائحة البرلمان الأوروبي والمجلس.

آمل أن تكون هذه الترجمة مفيدة!