بالتأكيد، إليك الترجمة العربية:

**مبيدات حيوية – تمديد تاريخ انتهاء صلاحية دازوميت PT 8**

**قرار التنفيذ الصادر عن المفوضية الأوروبية (الاتحاد الأوروبي) 2024/2930 المؤرخ 28 نوفمبر 2024 بشأن تأجيل تاريخ انتهاء صلاحية الموافقة على دازوميت للاستخدام في منتجات المبيدات الحيوية من النوع 8 وفقًا للائحة البرلمان الأوروبي والمجلس (الاتحاد الأوروبي) رقم 528/2012.**

**شرح إضافي للمصطلحات:**

* **مبيدات حيوية (مبيدات بيولوجية):** Biocid
* **تاريخ انتهاء الصلاحية:** Utløpsdato
* **دازوميت:** Dazomet (تبقى كما هي)
* **النوع 8 (PT 8):** PT 8 (Product Type 8)
* **قرار التنفيذ الصادر عن المفوضية الأوروبية:** Kommisjonens gjennomføringsbeslutning
* **تأجيل:** Utsettelse
* **الموافقة:** Godkjenningen
* **البرلمان الأوروبي والمجلس:** Europaparlaments- og rådsforordning
* **اللائحة:** Forordning
* **الاتحاد الأوروبي:** EU