إلى العربية:

**اللائحة التنفيذية للمفوضية الأوروبية (الاتحاد الأوروبي) 2025/151 المؤرخة 29 يناير 2025 بشأن إعادة الترخيص لمستحضر من *Levilactobacillus brevis* DSM 21982 كمادة مضافة في علف جميع أنواع الحيوانات، وبشأن إلغاء اللائحة التنفيذية (الاتحاد الأوروبي) رقم 838/2012.**

**أو يمكن اختصارها كالآتي:**

**اللائحة التنفيذية للمفوضية الأوروبية (الاتحاد الأوروبي) رقم 2025/151 بشأن إعادة ترخيص المضافات العلفية (*Levilactobacillus brevis* DSM 21982) وإلغاء اللائحة رقم 838/2012.**

**Explanation of the Terms:**

* **Fôrvarer-tilsetningsstoffKommisjonens:** اللائحة التنفيذية للمفوضية الأوروبية (European Commission Implementing Regulation)
* **Gjennomføringsforordning (EU):** اللائحة التنفيذية (للاتحاد الأوروبي) (Implementing Regulation (EU))
* **Fornyet godkjenning:** إعادة الترخيص (Renewal of authorization/Reauthorization)
* **Preparat av Levilactobacillus brevis DSM 21982:** مستحضر من *Levilactobacillus brevis* DSM 21982 (Preparation of *Levilactobacillus brevis* DSM 21982)
* **Tilsetningsstoff i fôr:** مادة مضافة في علف/المضافات العلفية (Feed additive)
* **Alle dyrearter:** جميع أنواع الحيوانات (All animal species)
* **Om oppheving av:** وبشأن إلغاء (On the repeal of)

I have provided two versions, one more literal and the other slightly more concise. The more concise version is generally preferred for official documents, as it is shorter while still conveying the full meaning.