بالعربية: **أربعون بلدية تتلقى تمويلاً لفرق البيئة المدرسية.** عدد قياسي من البلديات يتلقى الآن تمويلاً لتعزيز العمل في مجال البيئة…

طرحت الحكومة النرويجية مشروع قانون جديد يقضي بإدخال ما يسمى بـ«سعر نرويجي» للكهرباء والتدفئة المركزية(Fjernvarm)، بهدف توفير أسعار مستقرة ومعقولة…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية للخبر: وزير الخارجية إسبن بارث إيدي في اجتماع مع رئيس الوزراء الفلسطيني: “التزامنا أقوى من أي…

دعا النائب عن حزب “الحُمر”، Tobias Drevland Lund، الحكومة النرويجية إلى استئناف معالجة طلبات اللجوء المقدمة من السوريين، والتي تم…

زار وزير التنمية النرويجي آسموند أوكرست لبنان، مؤكدًا التزام النرويج بدعم استقراره وأمنه وتنميته. خلال زيارته لمشروع إزالة الألغام في…

برنامج رئيس الوزراء للأسبوع 22 يتضمن برنامج رئيس الوزراء والوزراء عادةً هذه البنود الثابتة في البرنامج الأسبوعي: مؤتمر الحكومة يوم…

Here’s a translation of the text into Arabic, striving for accuracy and natural flow: **إن تحقيق الاستقرار في منطقة الشرق…

بالعربية: **السعي لتعاون أوثق مع الاتحاد الأوروبي بشأن التأهب الصحي** بدأ وزير الصحة والرعاية الاجتماعية يان كريستيان فيستره اليوم الجمعة…

حسنًا، إليك الترجمة العربية المناسبة: **بيان صحفي: مقتطفات من برنامج وزارة الخارجية للأسبوع 22** **فيما يلي مقتطفات من برنامج القيادة…

ترجمة: **كلمة الوزير آاس-هانسن في حفل تسليم لجنة قانون التعايش/الشراكة.** أو **مداخلة الوزير آاس-هانسن في حفل تسليم تقرير لجنة قانون…