بالتأكيد، إليك الترجمة مع بعض الاقتراحات لتحسينها: **الترجمة المقترحة:** **اقتراحات لتدابير من أجل إدارة أفضل لمياه الأمطار الغزيرة (الفيضانات):** تمثل…

التعاون الشمالي في مجال التجارة الإلكترونية: تحديات التجارة الإلكترونية هي من بين المواضيع التي سيناقشها وزير المناخ والبيئة مع نظرائه…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية للنص: ستتعاون النرويج والمملكة المتحدة بشكل أوثق في مجال الصناعات النظيفة والطاقة. وقعت النرويج والمملكة المتحدة…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية للمعلومات: **فانواتو – معلومات السفر** تُعتبر فانواتو وجهة سفر آمنة. تحدث أعاصير وأحداث طبيعية أخرى. للمزيد…

إدارة الضرائب هي الفائز بجائزة اللغة الواضحة لهذا العام. وزيرة الرقمنة، كاريان تونغ، سلمت الجائزة خلال المؤتمر المهني يوم الثلاثاء…

بالتأكيد، إليك الترجمة إلى العربية: **رسائل التخصيص والتكليف والمنح والتقارير السنوية – وزارة المناخ والبيئة** نظرة عامة على رسائل التخصيص…

بالعربية، يمكن ترجمة النص إلى: **تصويت الدولة في الشركات 2024** **فيما يلي نظرة عامة على تصويت الدولة في الجمعيات العمومية…

بالنظر إلى تقلص عدد العاملين وزيادة عدد كبار السن، يتطلب القطاع العام في النرويج اتخاذ خطوات جديدة. تواجه النرويج تغييرات…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية: **تصحيح المعيار الفني التنظيمي للإخطار عن النشاط العابر للحدود والمرتبط بالتوجيه الثاني لخدمات الدفع (PSD2)** **لائحة…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية للعبارة: **تصويت الدولة في الشركات** فيما يلي عرض لعملية تصويت الدولة في الجمعيات العمومية واجتماعات الشركات…