Okay, here’s the Arabic translation of the provided text, along with some explanations of word choices to ensure accuracy and…

Okay, here’s the translation of the provided text into Arabic, aiming for accuracy and clarity: **اقتراح رقم 139 لام (2024-2025)…

Here’s a translation of the text into Arabic, aiming for accuracy and clarity: **اقتراح قانون رقم 140 لام (2024-2025) –…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية: **قانون التحقيق في الحوادث الخطيرة ضد الأطفال:** تقدم الحكومة اليوم اقتراحًا لقانون جديد يتعلق بالتحقيق في…

ألعاب النرويج 2025: 8 مليارات كرونة نرويجية للرياضة والثقافة والعمل التطوعي بلغ فائض شركة “نورسك تيبينغ” (Norsk Tipping) المخصص للتوزيع…

بالعربية: **مخصصات الألعاب 2025: الحكومة تمنح الرياضة بأكملها دفعة قوية** سيتم الآن توزيع أكثر من 4.25 مليار كرونة نرويجية على…

أدوات المقامرة 2025: مبلغ قياسي مرتفع للثقافة في عام 2025 سيتم توزيع 1.2 مليار كرونة نرويجية على الأغراض الثقافية هذا…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية: **المزيد من الأموال وترتيب دائم لزيادة المشاركة** تخصص الحكومة 150 مليون كرونة نرويجية للأندية الرياضية في…

Here’s a translation of the Norwegian phrase into Arabic, along with some notes to consider for accuracy and context: **ترجمة:**…

أمر البرلمان بتغيير اسم محكمة الاستئناففي أبريل 2019، قرر البرلمان أن يكون لجميع المؤسسات الحكومية ألقاب محايدة جنسياً. ومنذ ذلك…