بالتأكيد، إليك الترجمة العربية للنص: **تقديم قانون جديد للأطفال: الحكومة تعزز حقوق الطفل** من بين التعديلات التي يشملها القانون الجديد:…

تم تعيين ياني بونْهورست مديرًا جديدًا لبنك بيانات الأنواع. تم تعيين ياني بونْهورست في منصب المدير الجديد لبنك بيانات الأنواع…

بالتالي: **رسميًا من مجلس الدولة، 10 أبريل 2025** في اجتماع مجلس الدولة اليوم، تم تقديم التقرير البرلماني “تجديد، تعزيز، تحسين…

باللغة العربية: تغييرات في صفوف وكلاء الدولة: عيّن الملك اليوم في مجلس الدولة غون كارين غيول وكيلة دولة لوزيرة العدل…

Here’s the translation of the text you provided into Arabic: **القرار التنفيذي التفويضي للجنة بتحديث تصنيف المنتجات حسب النشاط (CPA)**…

الرئيس الكرواتي في زيارة رسمية إلى النرويج يزور الرئيس الكرواتي زوران ميلانوفيتش النرويج في زيارة رسمية يومي 29 و 30…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية للمقطع من جدول أعمال وزير الطاقة تيريه أسلاند للأسبوع 17: **مقتطف من جدول أعمال وزير الطاقة…

جنوب السودان – معلومات السفر الوضع الأمني في جنوب السودان صعب للغاية. إن قدرة السلطات النرويجية على تقديم المساعدة القنصلية…

Here is the translation of the text into Arabic: **مبيدات الآفات – أسيكوينوسيل وآخرون، تمديد الموافقة** **لائحة التنفيذ (الاتحاد الأوروبي)…

هذا هو الترجمة العربية للنص: **لائحة النكهات: إزالة البنزين-1,2-ديول (FL رقم 04.029) من قائمة الاتحاد الأوروبي** **لائحة المفوضية الأوروبية (EU)…