Here’s the translation of the text you provided: **الرأي 04/2024؛ RMT.0731؛ NPA 2021-12؛ اللائحة 2025/134؛ اللائحة التنفيذية للمفوضية الأوروبية (الاتحاد…

Here are a few options for the translation, with slight variations in formality and emphasis: **Option 1 (Formal & Direct):**…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية: **”يُبحث عن بديل في الوقت المناسب. التوقيت الدقيق معلومة بالغة الأهمية. ستقوم مجموعة خبراء الآن بالنظر…

الوظيفة الشاغرة في قسم التخطيط – مستشار/مستشار أول لدى قسم التخطيط في KDD وظيفة دائمة شاغرة تتعلق بمهام الميزانية الداخلية…

التقارير والرسائل الخارجية المتعلقة بصندوق التقاعد الحكومي.

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية: **تقرير سنوي إلى البرلمان (Stortinget)** إن الحفاظ على الثقة بالصندوق وهيكله يتطلب درجة عالية من الشفافية…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية للنص: **نموذج الإدارة** بموجب قانون صندوق التقاعد الحكومي، أسند البرلمان النرويجي (Stortinget) إلى وزارة المالية مسؤولية…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية لعبارة “Strategisk referanseindeksDen langsiktige investeringsstrategien for SPN fremgår av forvaltningsmandatet fra Finansdepartementet, blant annet gjennom sammensetningen…

## Translation: **استراتيجية الاستثمار:** يهدف أسلوب إدارة صندوق معاشات النرويج (SPN) إلى تحقيق أعلى عائد ممكن بعد خصم التكاليف، مقوّم…

بالتأكيد، إليك ترجمة لعبارة “InvesteringsstrategiDet følger av lov om Statens pensjonsfond at målet med investeringene i SPU skal være å…