بالتأكيد، إليك الترجمة العربية للإعلان الصحفي: **دعوة صحفية:** **وزيرة التجارة والصناعة، سيسيلى ميرست، تقدم تقرير الحكومة الجديد حول الصناعة وقانون…

The most accurate translation of “Traum im Frühling – kultur- og likestillingsministerens tale ved åpning av bokmessen i Leipzig” into…

قررت وزارة الصحة والرعاية تمديد الاستثناء الحالي من شرط التخصص للأطباء في الخدمات الصحية والرعائية البلدية حتى نهاية عام 2025.

وزارة الخارجية تشدد نصائح السفر إلى جنوب السودان الوضع الأمني في جنوب السودان هش منذ فترة طويلة مع وجود اشتباكات…

جائزة أبيل لماساكي كاشيوارا تُمنح جائزة أبيل لعام 2025 للعالم الياباني ماساكي كاشيوارا من جامعة كيوتو ومعهد الدراسات المتقدمة بجامعة…

Here’s a translation of the text into Arabic: **الاتفاق على تعويض رسوم استخدام الطرق على البنزين لرعي الأيل** في اتفاقية…

Here’s the translation of the provided Norwegian text into Arabic, along with some considerations for accuracy and potential variations: **Translation:**…

بالنيابة عن وزارة العدل والتأهب للطوارئ، قامت شركة KPMG بإجراء تقييم لتشكيلة القضاة في محكمة الاستئناف في القضايا الجنائية. والغرض…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية: **دعوة صحفية:** صمود الديمقراطيات في زمن التراجع تتشرف وزارة الجماعات المحلية والمقاطعات ووزارة الخارجية بدعوتكم لحضور…

Here’s the translation: **زيادة دخل الغابات بنسبة 12 بالمئة:** بلغ متوسط دخل أصحاب الغابات ذوي الدخل التجاري الإيجابي في عام…