إليكم الترجمة العربية: **ستعمل الحكومة على دمج قوانين الاتحاد الأوروبي بشأن المواد الخام الحيوية في اتفاقية المنطقة الاقتصادية الأوروبية.** **ستعمل…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية للنص: **قانون المعادن الجديد يهدف إلى زيادة النشاط المعدني في النرويج.** لقد كان هناك ارتفاع حاد…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية للنص: **مقترح قانون يمنح المتضررين في حوادث المرور حماية أفضل في حالة الإفلاس** قدمت الحكومة اليوم…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية للنص: **الطريق الوطني رقم 7 سوكنا – أورغينفيكا في بوسكيرود:** تسهيل تسريع إصلاح الطريق الوطني رقم…

بالتأكيد، إليك ترجمة عربية للنص مع الحفاظ على الدقة: **اقتراح رقم 74 (2024–2025) LS – تعديلات في قانون مسؤولية المركبات…

Here’s the translation of the text you provided into Arabic, along with some considerations for clarity and nuance: **الأمر رقم…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية للنص: **تعديلات في قانون الرعي: قامت الحكومة اليوم بتقديم اقتراح لتعديل قانون الرعي لعام 2007. ومع…

Here’s the Arabic translation of the provided text: **اقتراح قانون رقم 68 لام (2024-2025) – تعديلات في قانون إعادة الهيكلة…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية للنص: **اقتراح قانون رقم 67 L (2024-2025) – تعديلات على قانون التقانة الحيوية (شروط التشخيص الوراثي…

Here’s the translation of the text into Arabic: **رسميًا من مجلس الدولة، 28 مارس 2025. في اجتماع مجلس الدولة اليوم،…