Here are a few options for translating “Årsregnskap 2023 Barne- og familiedepartementet har utarbeidet og avlagt årsregnskap i henhold til…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية: **البيان المالي السنوي لوزارة العدل والأمن العام** **حساب سنوي للإعتمادات المتاحة، والمصروفات المحاسبية، والإيرادات، والأصول والخصوم.**…

Here’s the Arabic translation: **تنظيم الوصول/المرفق السابع عشر/مادة بلاستيكية دقيقة مضافة. لائحة المفوضية (الاتحاد الأوروبي) 2023/2055 الصادرة في 25 سبتمبر…

إليك الترجمة العربية للنص: **توجيه متطلبات رأس المال 2013: أحكام التعديل المتعلقة بالرقابة والمخاطر (CRD VI)** **توجيه البرلمان الأوروبي والمجلس…

Here’s the translation of the Norwegian text into Arabic, along with a slightly more formal option suitable for official use:…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية: **لائحة التنفيذ الصادرة عن المفوضية (الاتحاد الأوروبي) 2024/2414 بتاريخ 13 سبتمبر 2024 بشأن الترخيص باستخدام الزيت…

Here’s the Arabic translation: **لائحة التنفيذ (الاتحاد الأوروبي) 2024/2412 الصادرة عن المفوضية بتاريخ 13 سبتمبر 2024 بشأن تجديد الموافقة على…

هذا الترجمة: **اللائحة التنفيذية للمفوضية (الاتحاد الأوروبي) 2024/2394 الصادرة في 9 سبتمبر 2024 بشأن تجديد الترخيص لمستحضر *Enterococcus lactis* NCIMB…

**اللائحة التنفيذية للمفوضية (الاتحاد الأوروبي) 2024/2185 المؤرخة 3 أيلول/سبتمبر 2024 بشأن الترخيص لمستحضر من *Bacillus subtilis* FERM BP07462 و *Enterococcus…

إعلان تنفيذي للمفوضية الأوروبية رقم (EU) 2024/2183 الصادر في 2 سبتمبر 2024 بشأن تعديل الإعلانات التنفيذية رقم (EU) 389/2011، و…