بالعربية: **لجنة تقترح قانونًا جديدًا للتراث الثقافي** يتلقى وزير المناخ والبيئة، أندرياس بييلاند إريكسن، اليوم، مقترحًا لقانون جديد بشأن التراث…

Here’s the Arabic translation of the provided text: **المستند الحكومي النرويجي (NOU) 2025: 3 – قانون جديد للبيئة الثقافية** تتقدم…

إفصاح وزارة التعليم والبحث العلمي السنوي: يُظهر الإفصاح السنوي المخصصات والمصروفات المحاسبية والإيرادات والأصول.

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية للنص: **يجب ألا يترسخ الكره** لا يمكن لأي مجتمع أن يحمي نفسه بالكامل من التطرف. ولا…

بالعربية: **الدفعة التعليمية القادمة في النرويج: العديد من الشركات تكافح للعثور على الكفاءات التي تحتاجها. الآن، تمنح الحكومة الكليات المهنية…

ترجمة مقترحة: **كلمة وزير العدل والطوارئ خلال عرض تقرير التطرف** أو **تصريح وزير العدل والاستعداد للطوارئ خلال تقديم تقرير حول…

The best translation of “Måling av forsking og innovasjon i helseføretaka og kompetansesentra utanfor spesialisthelsetenesta” depends slightly on the context.…

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية للفقرة: **تزايد الإقبال على مسارات الطيران في البلاد** تضاعف عدد المتقدمين إلى المرحلة الثانوية الذين يختارون…

Here is the translation of the text into Arabic: **”تقترح الحكومة تغييرات في قواعد الإقامة وقواعد التنقل (التردد) بالنسبة للسياسيين.…

بالتأكيد، إليك الترجمة إلى العربية: **تعزيز التعاون مع الاتحاد الأوروبي لمكافحة الاحتيال في ضريبة القيمة المضافة** تطلب الحكومة من البرلمان…