بالتأكيد، إليك الترجمة العربية للنص:

**مهام المحافظ الإداري (Statsforvalteren) بموجب قانون المقابر**

إذا كان لديك، بصفتك فردًا، أسئلة حول المقابر والدفن، فيجب عليك الاتصال بسلطة المقابر في بلدك. في معظم الأماكن، يكون المجلس المشترك في كنيسة النرويج هو المسؤول.

**شرح إضافي:**

* **Statsforvalteren:** هذا منصب إداري حكومي إقليمي في النرويج، وأقرب ترجمة له هي “المحافظ الإداري”.
* **gravplassloven:** قانون المقابر.
* **gravplassmyndigheten:** سلطة المقابر (وهي الجهة المسؤولة عن إدارة المقابر).
* **fellesrådet i Den norske kirke:** المجلس المشترك في كنيسة النرويج (وهو غالبًا المسؤول عن إدارة المقابر في النرويج).

آمل أن يكون هذا مفيدًا!