fbpx
  • الأثنين. مايو 12th, 2025

تحديثات أخبار الحكومة النرويجية

Here’s the translation:

**مبيد حيوي – تمديد تاريخ انتهاء صلاحية مادة IPBC PT 6**

**قرار التنفيذ الصادر عن المفوضية الأوروبية (الاتحاد الأوروبي) 2025/450 بتاريخ 6 مارس 2025 بشأن تأجيل تاريخ انتهاء صلاحية الموافقة على مادة IPBC لاستخدامها في المنتجات المبيدة من النوع 6 وفقًا للائحة البرلمان الأوروبي والمجلس (الاتحاد الأوروبي) رقم 528/2012.**

Here’s a breakdown of the translation:

* **مبيد حيوي (Mubeed Hayawi):** Biocid (Biocide)
* **تمديد تاريخ انتهاء صلاحية (Tamdeed Tareekh Intihaa’ Salahiyah):** Forlengelse av utløpsdato for (Extension of expiry date of)
* **مادة (Maddah):** Material (In this context, refers to the substance IPBC)
* **IPBC PT 6:** IPBC PT 6 (Remains the same)
* **قرار التنفيذ الصادر عن المفوضية الأوروبية (Qaraar al-Tanfeed al-Saadir ‘an al-Mufawwadiyyah al-Urubbiyyah):** Kommisjonens gjennomføringsbeslutning (Commission Implementing Decision)
* **(الاتحاد الأوروبي) ((Al-Ittihad al-Urubbi):** (EU) (The European Union)
* **بشأن تأجيل تاريخ انتهاء صلاحية الموافقة على مادة (Bisha’n Ta’geel Tareekh Intihaa’ Salahiyah al-Muwafaqah ‘Ala Maddah):** Om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av (On postponing the expiry date of the approval of)
* **لاستخدامها في المنتجات المبيدة من النوع 6 (Li-Istikhdaamiha fi al-Muntajaat al-Mubeedah min al-Naw’ 6):** Til bruk i biocidprodukter av type 6 (For its use in biocidal products of type 6)
* **وفقًا للائحة البرلمان الأوروبي والمجلس (Wifqan li-La’ihat al-Barlamaan al-Urubbi wal-Majlis):** I samsvar med europaparlaments- og rådsforordning (In accordance with the European Parliament and Council Regulation)
* **(الاتحاد الأوروبي) رقم 528/2012 ((Al-Ittihad al-Urubbi) Raqm 528/2012):** (EU) nr. 528/2012 ((EU) No. 528/2012)

error: Content is protected !!محتوى محمي من النسخ