بالتأكيد، إليك الترجمة العربية للعبارة:

**قائمة الأسبقية (أو قائمة الأسبقيات) في أوسلو:**

في الدبلوماسية، تُعد قائمة الأسبقية طريقة لترتيب السفراء ورؤساء البعثات الدبلوماسية الآخرين حسب تاريخ الاعتماد الرسمي في المنصب لدى الممثلية الدبلوماسية لبلادهم المعتمدة لدى النرويج.

**شرح إضافي لبعض المصطلحات:**

* **قائمة الأسبقية (أو قائمة الأسبقيات):** قائمة تحدد أسبقية المبعوثين الدبلوماسيين.
* **تاريخ الاعتماد الرسمي:** التاريخ الذي يقدم فيه المبعوث الدبلوماسي أوراق اعتماده إلى الدولة المضيفة (النرويج في هذه الحالة).
* **الممثلية الدبلوماسية:** السفارة أو أي بعثة دبلوماسية أخرى تمثل دولة أجنبية في النرويج.