بالتأكيد، إليك الترجمة العربية للنص:
**خمسة ملايين كرونة لمبادرات السلامة المرورية المحلية**
يرتكز العمل النرويجي في مجال السلامة المرورية على التعاون، وتعتبر المساهمات والمبادرات المحلية جزءًا مهمًا للغاية. لذلك، تمنح وزارة النقل والمواصلات خمسة ملايين كرونة لمبادرات السلامة المرورية المحلية الصغيرة والكبيرة.