Here’s the Arabic translation:

**إشعار استشارة: مقترح تعديلات على لوائح التعليم ورياض الأطفال في لونغياربين**

تبعث وزارة المعارف بهذا الإشعار لإجراء استشارة حول مقترح تعديلات على اللائحة رقم 1103 المؤرخة 21 يونيو 2024 بشأن التعليم الابتدائي والإعدادي الثانوي في لونغياربين، واللائحة رقم 1219 المؤرخة 17 يونيو 2022 بشأن أنشطة رياض الأطفال في لونغياربين. تقترح الوزارة في مذكرة الاستشارة توضيح القواعد الواردة في لائحة التعليم التي تنطبق على الخدمات المقدمة في لونغياربين. كما تقترح الوزارة قواعد بشأن دور حاكم سفالبارد في قضايا الرقابة والشكاوى في مجالي التعليم ورياض الأطفال.