بالتأكيد، إليك الترجمة العربية:
**100 مليون كرونة نرويجية لتوظيف باحثين دوليين**
ترغب الحكومة في جذب كبار الباحثين الدوليين إلى النرويج. لذلك، يقوم مجلس البحوث الآن بإنشاء نظام جديد تمامًا لتسهيل عملية توظيف الباحثين ذوي الخبرة من دول أخرى.
**أو بصيغة أخرى أكثر تفصيلاً:**
**100 مليون كرونة نرويجية لتمويل توظيف باحثين دوليين**
تهدف الحكومة إلى استقطاب أفضل الباحثين العالميين إلى النرويج. وفي هذا الإطار، يقوم مجلس البحوث النرويجي بإنشاء آلية جديدة كليًا لتيسير عملية استقدام الباحثين ذوي الخبرة من مختلف دول العالم.