بالتأكيد، إليك الترجمة العربية للنص:
**الحكومة تعتزم وضع استراتيجية معمارية وطنية، وتطلق جائزة معمارية جديدة**
تبدأ الحكومة الآن العمل على استراتيجية معمارية جديدة تركز على التوسع الحضري النوعي. تهدف الاستراتيجية إلى تسليط الضوء على التطور العمراني للمدن والمناطق الحضرية، والتأكيد على أهمية الهندسة المعمارية في الحياة اليومية والتنمية المجتمعية. بالتزامن مع ذلك، تُطلق الآن “جائزة الدولة للهندسة المعمارية” والتي ستُمنح لأول مرة هذا العام. ستُمنح الجائزة لبيئة حضرية ومعيشية نموذجية تتمتع بصفات وجودة عالية.