بالعربية:
**إحالة مقترح تعديلات قانون المدارس الخاصة للاستشارة: الموافقة على المدارس على أساس المعتقدات**
ترسل وزارة المعارف (وزارة التعليم) بموجب هذا المقترح إلى الاستشارة العامة لإدخال مطلب في قانون المدارس الخاصة بأن المدارس التي تتقدم بطلب للحصول على الموافقة على أساس المعتقدات، يجب أن يكون لديها ارتباط بالمعتقدات المعنية. وتتناول مذكرة الاستشارة أيضًا الاعتبارات التي يجب أخذها في الحسبان في التقييم التقديري لما إذا كان ينبغي منح الموافقة.
**توضيحات إضافية (اختيارية، حسب السياق):**
* يمكن استخدام كلمة “الرأي” بدلًا من “المعتقدات”، حسب التفضيل.
* يمكن استخدام عبارة “الأسس العقائدية” بدلًا من “على أساس المعتقدات” لإضفاء طابع رسمي أكبر.
آمل أن يكون هذا مفيدًا!