Here’s the translation of the provided text into Arabic:

**لائحة التنفيذ الصادرة عن مفوضية (الاتحاد الأوروبي) رقم 2025/275 بتاريخ 12 فبراير 2025 بشأن تجديد الموافقة على مستحضرات الخميرة *Saccharomyces cerevisiae* CNCM I-4407 كمضافات علفية للأرانب غير المرضعة وأرانب التربية (صاحب الترخيص: شركة S. I. Lesaffre)، وإلغاء لائحة التنفيذ رقم (الاتحاد الأوروبي) 334/2012.**

Here’s a breakdown of the key terms:

* **Fôrvarer-tilsetningsstoffKommisjonens gjennomføringsforordning:** لائحة التنفيذ الصادرة عن مفوضية (الاتحاد الأوروبي) (Lāʾihat at-tanfīdh aṣ-ṣādira ʿan mufawwaḍiyyat (al-ittiḥād al-ʾūrūbbī)) – Implementing Regulation of the (European Union) Commission
* **(EU) 2025/275:** (الاتحاد الأوروبي) رقم 2025/275 ((al-ittiḥād al-ʾūrūbbī) raqm 2025/275) – (EU) No. 2025/275
* **av 12. februar 2025:** بتاريخ 12 فبراير 2025 (bitārīkh 12 fibrāyir 2025) – of 12 February 2025
* **om fornyelse av godkjenningen av preparater av Saccharomyces cerevisiae CNCM I-4407:** بشأن تجديد الموافقة على مستحضرات الخميرة *Saccharomyces cerevisiae* CNCM I-4407 (bi shaʾn tajdīd al-muwāfaqa ʿalā mustaḥḍarāt al-khamīra *Saccharomyces cerevisiae* CNCM I-4407) – on the renewal of the authorization of preparations of *Saccharomyces cerevisiae* CNCM I-4407
* **som tilsetningsstoffer i fôr til kaniner utenom diende og avlskaniner:** كمضافات علفية للأرانب غير المرضعة وأرانب التربية (ka muḍāfāt ʿalfiyya lil-ʾarānib ghayr al-murḍiʿa wa ʾarānib at-tarbiya) – as feed additives for non-suckling rabbits and breeding rabbits
* **(innehaver av godkjenningen: S. I. Lesaffre):** (صاحب الترخيص: شركة S. I. Lesaffre) ((ṣāḥib at-tarkhīṣ: sharikat S. I. Lesaffre) – (holder of the authorization: S. I. Lesaffre)
* **og om oppheving av gjennomføringsforordning (EU) nr. 334/2012:** وإلغاء لائحة التنفيذ رقم (الاتحاد الأوروبي) 334/2012 (wa ʾilghāʾ lāʾihat at-tanfīdh raqm (al-ittiḥād al-ʾūrūbbī) 334/2012) – and repealing Implementing Regulation (EU) No. 334/2012