بالتأكيد، إليك الترجمة العربية للنص:

**يدخل قانون لجنة جرائم قتل الشركاء حيّز التنفيذ في 1 أبريل 2025. ما يقرب من ثلث جرائم القتل في النرويج هي جرائم قتل الشركاء. لذلك، قامت الحكومة بتشكيل لجنة لجرائم قتل الشركاء لمراجعة جميع هذه الجرائم. وللقيام بذلك، تحتاج اللجنة إلى قانون خاص يمنحها، من بين أمور أخرى، الحق في الوصول إلى المعلومات السرية.**