بالتأكيد، إليك الترجمة العربية للنص:
**المسؤوليات والمهام في وزارة الخارجية**
تتمثل مهمة وزارة الخارجية في العمل من أجل مصالح النرويج على الصعيد الدولي. تتحدد مصالح النرويج، من بين أمور أخرى، بموقعنا الجغرافي في منطقة استراتيجية، واقتصادنا المنفتح، ومكانتنا كدولة ساحلية ومسؤولة عن إدارة موارد بحرية كبيرة، فضلاً عن التصدير الواسع للنفط والغاز.