بالتأكيد، إليك الترجمة العربية لـ “Meld. St. 14 (2024–2025) – Sikker kunnskap i en usikker verden” مع النص المرافق:
**Meld. St. 14 (2024–2025) – معرفة موثوقة في عالم غير آمن**
يعتمد المجتمع النرويجي على نظام بحثي يعمل بكفاءة. يجب أن يدعم هذا النظام حوارًا عامًا مستنيرًا، وإدارة قائمة على المعرفة، وقطاع أعمال مبتكر ومنتج. على الرغم من أن نظام البحث النرويجي يعمل بشكل جيد في الغالب، إلا أن العالم يتغير بطرق تؤثر على البحث والوصول إلى المعرفة القائمة على البحث والثقة بها. إن التحول التكنولوجي الرقمي الشامل والتوترات الدولية المتزايدة يفرضان متطلبات جديدة على نظام البحث. يتناول هذا البلاغ كيفية تجهيز نظام البحث لضمان استمرار النرويج في امتلاك معرفة موثوقة في عالم غير آمن.