بالتأكيد، إليك الترجمة العربية:

**التصميم الإيكولوجي، مراجعة مصادر الطاقة الخارجية (EPS)**

**لائحة المفوضية الأوروبية (EU) …/… بتاريخ xxx بشأن تنفيذ توجيه البرلمان الأوروبي والمجلس 2009/125/EC فيما يتعلق بمتطلبات التصميم الإيكولوجي لمصادر الطاقة الخارجية، والشواحن اللاسلكية، وقواعد الشحن اللاسلكي، وشواحن البطاريات المحمولة المخصصة للاستخدام العام، وكابلات USB Type C، وإلغاء لائحة المفوضية (EC) رقم 2019/1782**

**شرح للمصطلحات:**

* **التصميم الإيكولوجي:** Ecological design
* **مصادر الطاقة الخارجية (EPS):** External Power Supplies
* **لائحة المفوضية الأوروبية:** Commission Regulation (EU)
* **توجيه البرلمان الأوروبي والمجلس:** Directive of the European Parliament and of the Council
* **متطلبات التصميم الإيكولوجي:** Ecodesign requirements
* **الشواحن اللاسلكية:** Wireless chargers
* **قواعد الشحن اللاسلكي:** Wireless charging pads
* **شواحن البطاريات المحمولة:** Battery chargers for portable batteries
* **لائحة المفوضية:** Commission Regulation