بالتأكيد، إليك الترجمة العربية للنص:
**ليس بشكل مباشر**
في 26 مايو 2025، أطلقت مجموعة الخبراء تقريرها حول آليات تعزيز اقتصاد أكثر دائرية. يشير التقرير إلى أن استهلاكنا، سواء الخاص أو في قطاع الأعمال، يجب أن يتحول نحو السلع والخدمات ذات التأثير المناخي والبيئي الأقل. من خلال إعادة الاستخدام وإعادة تدوير المواد والإصلاح، نقلل من الهدر ونعتني بمواردنا بشكل أفضل.