هذا النص مترجم إلى العربية:

**مبيد حيوي – الموافقة على 2،2-ثنائي برومو-2-سيانو أسيتاميد (DBNPA) PT 6**

**لائحة التنفيذ الصادرة عن المفوضية الأوروبية (الاتحاد الأوروبي) …/… بتاريخ XXX بشأن الموافقة على 2،2-ثنائي برومو-2-سيانو أسيتاميد (DBNPA) كمادة فعالة للاستخدام في منتجات المبيدات الحيوية من النوع 6 وفقًا للائحة البرلمان الأوروبي والمجلس (الاتحاد الأوروبي) رقم 528/2012.**

**شرح المصطلحات:**

* **مبيد حيوي (Mubeed Haiawi):** Biocid
* **الموافقة على (Al-Muwafaqah Ala):** Godkjenning av
* **2،2-ثنائي برومو-2-سيانو أسيتاميد (2،2-thuna’i brumu-2-syanu asitamid):** 2,2-dibrom-2-cyanoacetamid (DBNPA)
* **PT 6:** PT 6 (بدون تغيير)
* **لائحة التنفيذ الصادرة عن المفوضية الأوروبية (La’ihat Al-Tanfeeth As-sadira ‘an Al-Mufawwadia Al-Urubiya):** Kommisjonens gjennomføringsforordning
* **الاتحاد الأوروبي (Al-Ittihad Al-Urubi):** (EU)
* **بشأن (Bi Sha’n):** Om
* **كمادة فعالة (Ka Maddah Fa’ala):** Som et aktivt stoff
* **للاستخدام في (Lil Istikhdam Fi):** Til bruk i
* **منتجات المبيدات الحيوية (Muntajaat Al-Mubeedat Al-Haiwiyah):** Biocidprodukter
* **النوع 6 (An-Nau’ 6):** Av type 6
* **وفقًا لـ (Wifqan Li):** I samsvar med
* **لائحة البرلمان الأوروبي والمجلس (La’ihat Al-Barlamaan Al-Urubi Wal Majlis):** Europaparlaments- og rådsforordning
* **رقم (Raqm):** Nr.
* **XXX:** XXX (بدون تغيير)