الترجمة العربية ستكون:

**لائحة تنفيذية للمفوضية (الاتحاد الأوروبي) 2025/359 المؤرخة 21 فبراير 2025 بشأن ترخيص مستحضر *لاكتوكوكوس لاكتيس* DSM 34262 كمادة مضافة للأعلاف لجميع أنواع الحيوانات.**

Here’s a breakdown to explain the translation choices:

* **Fôrvarer-tilsetningsstoffKommisjonens gjennomføringsforordning:** لائحة تنفيذية للمفوضية بشأن المواد المضافة للأعلاف
* لائحة تنفيذية (La’ihat Tanfithiyya): Implementing Regulation
* للمفوضية (lil-Mufawwadiyah): Of the Commission
* بشأن المواد المضافة للأعلاف (bi-Sha’n al-Mawad al-Mudaffa lil-A’laf): Concerning feed additives

* **(EU) 2025/359:** (الاتحاد الأوروبي) 2025/359: (European Union) 2025/359

* **av 21. februar 2025:** المؤرخة 21 فبراير 2025: Dated February 21, 2025

* **om godkjenning av et preparat av Lactococcus lactis DSM 34262:** بشأن ترخيص مستحضر *لاكتوكوكوس لاكتيس* DSM 34262: Concerning the authorization of a preparation of *Lactococcus lactis* DSM 34262

* **som tilsetningsstoff i fôr til alle dyrearter:** كمادة مضافة للأعلاف لجميع أنواع الحيوانات: As a feed additive for all animal species.