بالتأكيد، إليك الترجمة العربية:

**مبيد حيوي: تمديد تاريخ انتهاء صلاحية حمض البروموأسيتيك PT 4 قرار التنفيذ الصادر عن المفوضية الأوروبية (EU) 2025/360 بتاريخ 21 فبراير بشأن تأجيل تاريخ انتهاء صلاحية الموافقة على حمض البروموأسيتيك للاستخدام في المنتجات البيولوجية من النوع 4 وفقًا للائحة البرلمان الأوروبي والمجلس (الاتحاد الأوروبي) رقم 528/2012**

**شرح للمصطلحات:**

* **مبيد حيوي (Mubid Hayawi):** Biocid (Biocide)
* **تمديد تاريخ انتهاء صلاحية (Tamdid Tarikh Intiha’ Salahiyah):** Forlengelse av utløpsdato (Extension of expiry date)
* **حمض البروموأسيتيك (Hamd al-Bromo’asitik):** Bromeddiksyre (Bromoacetic acid)
* **النوع 4 (al-Nau’ 4):** Type 4 (Product type 4)
* **قرار التنفيذ الصادر عن المفوضية الأوروبية (Qarar al-Tanfidh al-Sadir ‘an al-Mufawwadiyah al-‘Urubiyah):** Kommisjonens gjennomføringsbeslutning (EU) (Commission Implementing Decision (EU))
* **تأجيل (Ta’jil):** Utsettelse (Postponement/Deferral)
* **الموافقة على (al-Muwafaqa ‘ala):** Godkjenningen av (Approval of)
* **المنتجات البيولوجية (al-Muntajat al-Biولوجية):** Biocidprodukter (Biocidal products)
* **وفقًا للائحة (Wifqan lil-La’iha):** I samsvar med forordning (In accordance with the regulation)
* **البرلمان الأوروبي والمجلس (al-Barlaman al-‘Urubi wal-Majlis):** Europaparlaments- og rådsforordning (European Parliament and Council Regulation)

أرجو أن يكون هذا مفيدًا!