إليك الترجمة العربية:

**بذور الزراعة – آفات النبات في بذور الخضروات وبذور المحاصيل الزيتية والليفية**

**توجيه المفوضية الأوروبية (الاتحاد الأوروبي) 2024/3010 بتاريخ 29 نوفمبر 2024 المعدل للتوجيه 2002/55/EC و 2002/57/EC والتوجيه 93/61/EEC فيما يتعلق بإدراج آفات النبات في بذور الزراعة ومواد الإكثار النباتي الأخرى**

**توضيحات حول المصطلحات:**

* **Såvarer:** بذور الزراعة (بذور مُعدة للزراعة)
* **Planteskadegjørere:** آفات النبات
* **Grønnsaksfrø:** بذور الخضروات
* **Olje- og fibervekstfrø:** بذور المحاصيل الزيتية والليفية
* **Kommisjonsdirektiv (EU):** توجيه المفوضية الأوروبية (الاتحاد الأوروبي)
* **Endrer direktiv:** المعدل للتوجيه
* **Listing av planteskadegjørere:** إدراج آفات النبات
* **Annet planteformeringsmateriale:** مواد الإكثار النباتي الأخرى