التغييرات في متطلبات اللغة النرويجية للحصول على الجنسية النرويجية

قرر البرلمان النرويجي رفع شرط الكفاءة في اللغة النرويجية ” القسم الشفهي ”  إلى المستوى B1 من أجل الحصول على الجنسية النرويجية , تدخل التغييرات حيز التنفيذ في 1 أكتوبر 2022. 

حيث قرر البرلمان النرويجي  أنّ شرط الكفاءة في التحدث باللغة النرويجية للحصول على الجنسية النرويجية سيتمّ رفعه إلى المستوى B1 ، ولن يكون هناك شرط لإكمال التدريب باللغة النرويجية. ستكون هناك أيضًا بعض التغييرات في من يمكن إعفاؤه من شرط إجراء اختبار في اختبار الجنسية النرويجي الشفوي واجتيازه.

سينطبق عليك شرط اجتياز الاختبار الشفهي باللغة النرويجية في المستوى B1 الذي يقدم طلبك للحصول على الجنسية إلى الشرطة في أو بعد 1 أكتوبر. إذا قمت بتقديم طلبك قبل ذلك ، فإن شرط اجتياز الاختبار في المستوى A2 لا يزال ساريًا.

إذا قمت بتسجيل طلبك في 24 سبتمبر أو بعد ذلك ، فهنالك احتمال كبير انك لن تحصل على موعد مع الشرطة قبل 1 أكتوبر 2022. 

إذا قمت بالتسجيل وتقديم طلبك في بوابة التطبيق قبل 24 سبتمبر 2022 ، ولكن لا يمكن تسليم الطلب إلى الشرطة قبل 1 أكتوبر 2022 ، فنحن نعتبر الطلب كما لو تقدمت قبل 1 أكتوبر 2022. ثم الشرط لاجتياز الاختبار الذي ينطبق على المستوى A2.

المتطلبات التي تنطبق على المتقدمين بعد 1 أكتوبر 2022:

• اجتياز الاختبار باللغة النرويجية شفهيًا بمستوى B1 كحد أدنى ، أو
• اجتياز الاختبار باللغة النرويجية الشفهي بمستوى A2 كحد أدنى إذا كنت :
  • عديم الجنسية ، أو
  • قد تجاوزت الخامسة والخمسين من العمر وأتيت إلى النرويج بناءً على طلب الحماية أو كلاجئ عبر الأمم المتحدة ، أو
  • أكبر من 55 عامًا وتتلقى مخصصات الإعاقة .
• اجتياز اختبار الجنسية أو اختبار المهارات الاجتماعية باللغة النرويجية

المتطلبات التي تنطبق على الذين قدّموا طلباتهم قبل 1 أكتوبر 2022:

• اجتاز الاختبار في اللغة النرويجية الشفهي بمستوى A2 كحد أدنى ، و
• اجتاز اختبار الجنسية أو اختبار مادة علوم الاجتماع  samfunnskunnskapsprøven  باللغة النرويجية
• إذا لم تقم UDI بمعالجة طلبك بحلول 1 أكتوبر 2022 ، فلن ينطبق عليك شرط إكمال التدريب النرويجي أو التدريب الإلزامي في الدراسات النرويجية والاجتماعية وفقًا لقانون المقدمة من أجل الحصول على الجنسية .

اعتبارًا من 1 أكتوبر ، يمكنك الحصول على إعفاء من الاختبار باللغة النرويجية “الشفوية” إذا كان لديك :

• أتممت المدرسة في النرويج ويمكنك توثيق أن لديك :
  • درجة عامة standpunktkarakter  أو درجة الامتحان في أحدى اللغتين النرويجية أو السامية (الحد الأدنى للنجاح وهي علامة  2) من المدرسة الابتدائية ، أو
  • تقييم نصف عام أو درجة  عامة standpunktkarakter  أو درجة امتحان في النرويجية أو اللغة سامية (الحد الأدنى للنجاح وهي علامة  2) من المدرسة الثانوية ، أو
  • شهادة كفاءة تُظهر أنك قد أكملت الوحدة 1 في التدريب المهني والمهني المصمم على شكل وحدات (MFY) وأن الوحدة قد تمت الموافقة عليها.
• أكملت دراساتك باللغة النرويجية أو السامية على مستوى الجامعة أو الكلية في النرويج ، أو في الخارج ، أي ما يعادل 30 ساعة معتمدة.
• استيفاء شروط القبول  للدراسات باللغة النرويجية أو لغة سامي في جامعة أو كلية في النرويج. لقد استوفيت شرط القبول إذا كان لديك:
  • اجتاز الاختبار في النرويجية – المستوى الأعلى (Bergenstesten) والاختبار الشفوي والكتابي. إذا كنت قد أجريت الاختبار الكتابي قبل خريف 2009 ، فيجب أن يكون لديك 450 نقطة على الأقل. إذا أجريت الاختبار الشفوي قبل خريف 2009 ، فيجب أن يكون لديك 500 نقطة على الأقل.
  • اجتياز اختبار امتحان Trinn 3-eksamen  من الجامعة
  • اجتياز الاختبار باللغة النرويجية شفهيًا وكتابيًا VG3 (المعروف سابقًا باسم VK2) 
  • بلغ من العمر 25 عامًا وحصل على تقييم كفاءة realkompetansevurdering  معتمد في مادة اللغة النرويجية  مستوى VG3 
  • حصلوا على مكان للدراسة في دورة تكون فيها لغة التدريس هي اللغة النرويجية بشكل أساسي في جامعة / كلية في النرويج 
  • أكمل دراسة ما ,  كانت لغة التدريس فيها هي اللغة النرويجية.
• أسباب صحية أو ظروف شخصية تعني أنه لا يمكنك اجتياز الاختبار في المستوى B1 .
• تلقيت قرارًا بشأن الإعفاء من الالتزام بتلقي تدريب باللغة النرويجية و / أو اختبار في اللغة النرويجية المحكية من البلدية. إذا كنت قد استخدمت نظام التسجيل لمواطني الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية ، أو حصلت على تصريح الإقامة الأول الخاص بك والذي يشكل الأساس لتصريح الإقامة الدائمة قبل 1 سبتمبر 2005 ، فأنت لست مشمولاً بقانون المقدمة أو قانون الاندماج ولا يمكنك الحصول على قرار على الإعفاء.

اعتبارًا من 1 أكتوبر ، يمكنك الحصول على إعفاء من اختبار الجنسية إذا كان لديك :

• ذهبت إلى المدرسة في النرويج ويمكنك توثيق أن لديك:
  • درجة عامة أو درجة الامتحان في الدراسات الاجتماعية (الحد الأدنى للصف 2) من المدرسة الابتدائية ، أو
  • تقييم نصف عام أو درجة مركز أو درجة امتحان في الدراسات الاجتماعية (الحد الأدنى للصف 2) من المدرسة الثانوية ، أو
  • شهادة كفاءة تُظهر أنك قد أكملت الوحدة 1 في التدريب المهني والمهني المصمم على شكل وحدة (MFY) وأن الوحدة قد تمت الموافقة عليها.
• درس الدراسات الاجتماعية التي توفر المعرفة بالنرويج على مستوى الجامعة أو الكلية بما لا يقل عن 10 ساعات معتمدة. يجب أن تغطي الدراسات الموضوعات المدرجة في  المنهج الدراسي في الدراسات الاجتماعية للمهاجرين البالغين (pdf، 499 كيلوبايت) .
• أكملت دراسة باللغة النرويجية أو السامية على مستوى الجامعة أو الكلية في النرويج. يجب أن تثبت أن لديك أرقامًا مرجحة أو اعتمادات من دراسات في النرويجية أو لغة سامي.
• الظروف الصحية أو الشخصية التي تعني أنه ليس لديك الفرصة لاجتياز الاختبار ، أو هناك أسباب أخرى مهمة تمنعك من اجتياز الاختبار .
• حصلوا على قرار بالإعفاء من الالتزام بتلقي تدريب في الدراسات الاجتماعية و / أو اختبار دراسات اجتماعية من البلدية. إذا كنت قد استخدمت نظام التسجيل لمواطني الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية ، أو حصلت على تصريح الإقامة الأول الخاص بك والذي يشكل الأساس لتصريح الإقامة الدائمة قبل 1 سبتمبر 2005 ، فأنت لست مشمولاً بقانون المقدمة أو قانون الاندماج ولا يمكنك الحصول على قرار على الإعفاء.

إذا لم تتمكن من اجتياز الاختبارات لأسباب صحية أو أسباب أخرى مهمة أو ظروف شخصية لا تتحكم فيها ، فيجب عليك طلب إعفاء من هذا المطلب. 

إذا لم تكن لديك الفرصة ، بسبب هذه الأسباب ، لإجراء الاختبار باللغة النرويجية شفهيًا في المستوى B1 ، فيجب عليك اجتياز الاختبار في المستوى A2 ، أو توثيق وجود أسباب قوية تعني أنه لا يمكنك إجراء الاختبار أو اجتيازه في المستوى A2.

سننشر قريبًا مزيدًا من المعلومات حول الإعفاءات والوثائق التي يجب عليك تقديمها إذا كنت ترغب في طلب إعفاء من المتطلبات. ستقوم UDI بتقييم الوثائق التي قدمتها وما إذا كان يمكنك الحصول على إعفاء في نفس الوقت الذي نقوم فيه بتقييم طلبك للحصول على الجنسية.